Das deutsche Bildungssystem ist komplex. Zu verstehen, welche Schulformen zu welchen Schulabschlüssen führen, ist für Eltern schwierig. Umso größer ist die Herausforderung für Flüchtlinge, Asylsuchende oder ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger dabei den Überblick zu behalten.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Landkreises, der Beratungsstellen und ehrenamtliche Helfer stoßen in ihrer täglichen Arbeit immer wieder auf Hindernisse und Barrieren. „Wir sind beim Erklären der Schulpflicht und dem Verfahren zur Anmeldung oft auf Sprachhürden gestoßen. Deshalb haben wir das Wichtigste zusammengefasst und es in verschiedene Sprachen übersetzen lassen.“ Das berichtete Cornelia Rohrbeck, im Fachdienst Jugend und Schule für die Abteilung Bildung und Planung verantwortlich, im Rahmen eines Pressegespräches am Montag, dem 08.08.2016. Anlass war die Präsentation des neuen Wegweisers „Schulsystem und Schulanmeldung im Landkreis Wittenberg“. Dabei war auch Lena Stepper, Koordinatorin der regionalen Netzwerkstelle Schulerfolg sichern, die bei der Entwicklung, Gestaltung und Übersetzung des zweiseitigen Flyers unterstützt hat.
Der Wegweiser informiert nicht nur über die Schulpflicht in Deutschland und die im Landkreis Wittenberg vorhandenen Möglichkeiten, eine Schule zu besuchen. Sondern er beschreibt auch Schritt für Schritt, wie und wo die Anmeldung eines schulpflichtigen Kindes oder Jugendlichen vorgenommen werden muss. Zudem werden wichtige Kontaktdaten benannt sowie Beratungs- und Unterstützungsmöglichkeiten aufgezeigt, die die Integration in den Schulalltag erleichtern können.